ポストカード3枚セット（mon chemin・joyeuse・la portée）

こちらは3枚セットでの販売となっております。


____________________


①mon chemim

フレームから飛び出ている猫のイラストは、「枠にとらわれないで、自分の人生を生きよう」というメッセージが込められています。

mon cheminはフランス語で私の道という意味です。

このイラストがあなたの力になってくれる事を願っています。

②joyeuse

「C'est le moment de la musique joyeuse」はフランス語で「楽しい音楽の時間だ」という意味です。

楽器の練習は楽しい事ばかりではありません。
時に辛く苦しい時もあります。

しかし、音楽は本来楽しいもの。
このイラストが音楽の楽しさを思い出させてくれます。

③ la portée

ド♩〜　ミ♩〜　白猫！！！？

あなたはどんな音を想像しますか？

この楽譜の演奏方法に正解はありません！
自由にお楽しみください。


____________________


・お使いのスマホやパソコン等により画像の色合いなど実際のものと異なって見える場合がございます。
（The color of the image may look different from the actual one due to your smartphone or PC.）

・水滴がつくと滲む恐れがありますのでお取り扱いには十分ご注意ください。
（Please handle with care as water droplets may cause blotting.）

・転売・自作発言・作品改編はご遠慮ください。
（Please refrain from reselling, making your own remarks, or altering the work.）

・2点以上購入をご希望の方はスマートレターをご選択ください。


____________________


・ご住所がお間違いないかご確認の上ご注文いただきますようお願いいたします。
（Please make sure your address is correct before placing your order.）

・住所入力不足、住所不明、受け取り期間超過、受け取り拒否等で差出人に返送された場合、返金は一切できかねますので予めご注意ください。再配送となった場合は、再配達料をいただきます。
（Please note that no refunds will be made if the package is returned to the sender due to insufficient address entry, missing address, overdue receipt, refusal to receive, etc. In case of re-delivery, please pay the re-delivery fee.）

・お客様都合による返品・交換等は行っておりません。作品に元々の不備が御座いましたらお届けから7日以内にご連絡下さい。
（We do not accept returns or exchanges for reasons attributable to the customer. Please contact us within 7 days of delivery if there are any original defects in the work.）

・お急ぎ発送には対応しておりませんので、ゆとりを持ってご注文ください。
（Please allow plenty of time for your order to arrive.）

・猫と暮らしています。猫アレルギーをお持ちの方はご注意ください。
（I live with cats. Please be careful if you are allergic to cats.）